کاش کسی جایی منتظرم باشد

کاش کسی جایی منتظرم باشد، اولین مجموعه‌داستان آنا گاوالدا، دوازده داستان کوتاه را دربرمی‌گیرد: آداب دلبری در سن‌ژرمن‌د‌پره، باردار، این مرد و این زن، اُپل تاچ، اَمبْر، مرخصی، رویداد روز، نخ بخیه، جونیور، سال‌های بعد، کلیک‌کلک، عاقبت کار. داستان‌های کوتاه این مجموعه، مانند دیگر آثار گاوالدا، ساده و بی‌آلایش است و از زندگی روزمره مایه می‌گیرد، اما درعین‌حال گاوالدا با پرداخت جزئیاتِ به‌ظاهر بی‌اهمیتِ زندگی روزمره، عمیق‌ترین دغدغه‌های احساسی شخصیت‌هایش را نشان می‌دهد؛ دغدغه‌هایی که دیگران نیز تجربه‌اش کرده‌اند و به‌همین‌ترتیب است که داستان‌ها برایشان جذاب و خواندنی است. کاش کسی جایی منتظرم باشد به ۲۷ زبان ترجمه شده است و آنا گاوالدا برای این کتاب جایزه‌ی رادیو-تلویزیون لوکزامبورگ-‌لِر را در سال ۲۰۰۰ دریافت کرد

نشر ماهی
نشر ماهی نشری است نوپا، حدود ده سال پیش شاهد چاپ کتابهای این نشر بودیم که نخست با چاپ کتابهای رمان خارجی آغاز کرد و امروز علاوه بر رمان خارجی در بخش های فلسفه، کودک و نوجوان، تاریخ و … نیز بسیار فعال است.
چاپ کتابهایی در دو سایز جیبی و رقعی ما را ناخودآگاه به یاد نشر امیر کبیر انداخت، ناشری که در زیر شاخه خود سازمان کتابهای جیبی کتابهایی با سایز جیبی و پالتویی و رقعی نمود.
نشر ماهی در انتخاب نویسنده و مترجم تا کنون بسیار هوشمندانه عمل کرده است و در کنار کیفیت خوب چاپ کتابها، خود را به ناشری ممتاز تبدیل کرده است که بی شک درشمار پنج ناشر بزرگ معاصر( نی، مرکز، چشمه، هرمس و ماهی) قرار میگیرد.
یکی از خصوصیات بسیار مهم کتابهای چاپ ماهی متحد الشکل بودن کتابهاست چه از نظر رنگ و چه از نظر سایز که چیدمان کتابها را در کتابخانه شما چیدمانی چشم نواز خواهد کرد..